یوجین کونین زیست‌شناس ارشد مرکز ملی اطلاعات زیست‌فناوری آمریکا(NCBI) منشاء حیات را معجزه خوانده است
خبری تلخ برای ناباوران: یوجین کونین زیست‌شناس ارشد مرکز ملی اطلاعات زیست‌فناوری آمریکا(NCBI) منشاء حیات را معجزه خوانده است.
◀️ مطمئنا تاکنون در مقالاتی که خداباوران و همچنین آتئیست‌ها در زمینه‌های علمی می‌آورند متوجه شده‌اید که تعداد زیادی از لینک‌های استفاده شده در این مقالات از سایت NCBI یا همان مرکز ملی اطلاعات زیست‌فناوری آمریکا است. زیست‌شناس برجسته‌ی دنیا یوجین کونین نه تنها محقق ارشد این نهاد علمی است بلکه محقق ارشد کتابخانه ملی پزشکی آمریکا(NLM) و موسسه‌ی ملی بهداشت آمریکا(NIH) و عضو هیئت داوری ژورنال‌هایی مانند ژورنال Cell(سلول) است. او با انتشار کتابی با نام:
The Logic of Chance: The Nature and Origin of Biological Evolution
ترجمه:
برهان شانس: طبیعت و منشاء تکامل زیستی
به بررسی منشاء حیات پرداخته است. او در این کتاب به وضوح اعلام میکند که نه تنها شروع حیات به طور تصادفی امکان‌پذیر نیست بلکه برای شروع حیات به معجزه نیاز است. در صفحه‌ی 391 این کتاب آمده است:
The origin of life is one of the hardest problems in all of science, but it is also one of the most important...
we still do not have even a plausible coherent model, let alone a validated scenario, for the emergence of life on Earth. Certainly, this is due not to a lack of experimental and theoretical effort, but to the extraordinary intrinsic difficulty and complexity of the problem. A succession of exceedingly unlikely steps is essential for the origin of life, from the synthesis and accumulation of nucleotides to the origin of translation; through the multiplication of probabilities, these make the final outcome seem almost like a miracle.
🔸ترجمه به اختصار:
منشاء حیات یکی از سخت‌ترین و مهمترین مشکلات در بین تمام علوم است. ما هنوز حتی یک مدل محتمل سازگار نداریم. قطعا این بخاطر کمبود تلاش‌های تجربی و نظری نیست، بلکه بخاطر فوق‌العاده سخت و پیچیده بودن ذاتی این مسئله است. برای شروع حیات مراحل پی در پی بسیار مشکل و غیرمحتملی لازم است. با توجه به ترکیب و انباشتگی نوکلئوتیدها برای منشاء حیات، از طریق ضرب احتمالات، نتیجه‌ی نهایی تقریبا شبیه معجزه میماند( برای شروع حیات تقریبا به معجزه نیاز است).
نکته‌ی جالب این است که یوجین کونین به وضوع میگوید که مشکل منشاء حیات کمبود دانش و آگاهی نیست, بلکه مشکل منشاء حیات این است که اساسا فوق‌العاده دشوار و تقریبا غیرممکن است. به عبارت دیگر دانشمندان میدانند که چگونه اجزای لازم برای شروع حیات در کنار هم جمع شده‌اند و حیات را آغار کرده‌اند( همانگونه که آتئیست‌ها لینک‌هایی زیادی را در این رابطه منتشر میکنند) اما اینکه چگونه امکان دارد این روند خود به خود رخ داده باشد غیرممکن است و به معجزه نیاز دارد.
📚 نسخه‌ی کامل این کتاب( صفحه‌ی 391 را ببینید):
http://www.evolocus.com/Textbooks/Koonin2011.pdf
🔹لینک سایت NCBI که به معرفی یوجین کونین به عنوان محقق ارشد این نهاد پرداحته است:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/research/groups/koonin/
منبع :نقد الحاد و آتـِـئیسمــ
